Deployment of a Rails app that uses Webpack to Heroku is tricky because it requires both Node.js and Ruby. After various unsuccessful attempts, I had a solution that worked without customizing Heroku buildpacks. I wrote a post on that: http://crypt.codemancers.com/posts/2016-03-18-rails-webpack-heroku/