I wrote about how I approach Test Driven Development in a very very lightweight manner at https://fly.io/ruby-dispatch/organic-test-driven-development/ by keeping gem dependencies, source code, unit tests, and documentation in a single file. This helps me keep iterations tight and rapid early on in a project. Once I’m ready to distribute it as a gem I break it apart into the usual files you’d see in a project.