en: language_name: Polski # layouts/application new_ticket: New ticket inbox: Inbox mine: Mine closed_tickets: Closed trashed: Trashed users: Users rules: Rules personal_settings: Personal settings sign_out: Sign out delete: Remove

joyride: tickets: Anybody can create tickets using this button. personal_settings: Set your signature, timezone and other preferences via this menu. labels: After adding labels to tickets or users, they will show up here. You can then use them as filters. rules: Automatically add labels, assignees, change status and more. users: Add more agents or normal users. final: Thanks for using Brimir! next: Next previous: Previous end: Let’s start!

devise/sessions/new

sign_in: Sign into Brimir

devise/shared/links

forgot_password: Forgot your password?

devise/passwords/new

send_instructions: Send me instructions

devise/passwords/edit

change_password: Change password new_password: New password new_password_confirmation: Confirm new password

devise/mailer/reset_password_instructions

hello: Hello someone_requested_link: Someone has requested a link to change your password, and you can do this through the link below. ignore_if_not_requested: If you didn’t request this, please ignore this email. password_wont_change_without_opening_link: Your password won’t change until you access the link above and create a new one.

tickets/index

count_tickets: one: ‘%{count} ticket’ other: ‘%{count} tickets’ count_tickets_containing: one: ‘%{count} ticket containing’ other: ‘%{count} tickets containing’ priority: Priority replies: replies no_subject: No subject unassigned: Unassigned no_tickets_found: No tickets found. search: Search filter: Filter minutes: minutes are_you_sure_empty_trash: Delete all tickets in the trash? locked_by_user: Ticket currently being handled by %{user} ticket_id_created_by_at: ‘#%{id} created by %{user} at %{at}’

tickets/show

add: Add ticket_by_at: By %{email} on %{at} to_email: to %{email} no_content: No content ticket_id: Ticketnumber status: Status assignee: Assignee num_replies: one: ‘%{count} reply’ other: ‘%{count} replies’ ago: ago high: High medium: Medium low: Low unknown: Unknown labels: Labels label_name: Label name notification_sent_to: ‘A notification was sent to the following addresses:’ no_notifications_sent: ‘No notifications have been sent’ assign_label: Assign label take_ticket_lock_from_user: Take ticket handling from %{user}

tickets/_change_priority_form

change: Change change_priority: Change priority

tickets/_change_status_form

change_status: Change status

tickets/_change_assignee_form

change_assignee: Assign ticket assign: Assign

tickets/locks/create

ticket_locked_by_somebody_else: Ticket is currently already being handled by somebody else

replies/new

add_reply: Add reply

replies/_form

reply: Reply attach_files: Attach file(s) attach_file: Attach file send_reply: Send reply on_date_author_wrote: ‘On %{date}, %{author} wrote:’ notification_will_be_sent_to: Your notification will be sent to save_as_draft: Save as draft internal_note: Internal note

replies/_reply

reply_by: Reply by

ticket_mailer/notify_assigned.text.erb

ticket_assigned: Ticket assigned to you

ticket_mailer/notify_priority_changed.text.erb

ticket_priority_changed: Ticket priority modified for ticket

ticket_mailer/notify_status_changed.text.erb

ticket_status_modified: Ticket status modified for ticket tickets_status_modified: Ticket status modified for tickets

notification_mailer/new_ticket

view_new_ticket: View new ticket # notification_mailer/new_reply new_reply: New reply view_new_reply: View new reply

attachments/_attachment

download: download

users/new

new_user: New User

users/edit

edit_user: Edit User omniauth_connect_title: Authentication using Google omniauth_connect_text: Activate authentication using a Google Account. A